{"id":713,"date":"2026-01-07T16:26:44","date_gmt":"2026-01-07T15:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ppai.sk\/adatvedelmi-iranyelvek"},"modified":"2026-02-07T15:23:48","modified_gmt":"2026-02-07T14:23:48","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mkd0wl87-ac05460e7ee4ed98bc3ee66e59f1c730\">\n.avia-section.av-mkd0wl87-ac05460e7ee4ed98bc3ee66e59f1c730{\nbackground-color:#e7eaee;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-mkd0wl87-ac05460e7ee4ed98bc3ee66e59f1c730 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  vop-gdpr-subpage avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-713'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-7l7v7-86f9f6d52757f523ec007a5d66008aea av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mkd0wdub-24a712bab18f776ce2c4df3a36a2c7b9\">\n#top .av-special-heading.av-mkd0wdub-24a712bab18f776ce2c4df3a36a2c7b9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mkd0wdub-24a712bab18f776ce2c4df3a36a2c7b9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mkd0wdub-24a712bab18f776ce2c4df3a36a2c7b9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mkd0wdub-24a712bab18f776ce2c4df3a36a2c7b9 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-mkd19bo9-881a7f48f03c39d931914fa848f6a95e main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-713'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-7ilbl-930791d9a0ab8006b8637068f3ebeb86 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>1. Bevezet\u00e9s<\/h3>\n<p>A PPaI s. r. o. t\u00e1rsas\u00e1g, I\u010cO: 52568504, sz\u00e9khelye: Pad\u00e1\u0148 180, 929 01 Pad\u00e1\u0148 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eAdatkezel\u0151\u201c) a szem\u00e9lyes adatokat az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelet\u00e9vel (GDPR) \u00e9s a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyaival \u00f6sszhangban kezeli.<\/p>\n<p>Ezen ir\u00e1nyelvek magyar\u00e1zz\u00e1k, hogy milyen szem\u00e9lyes adatokat kezel\u00fcnk, milyen c\u00e9lb\u00f3l, milyen jogalapon, \u00e9s milyen jogai vannak az \u00e9rintett szem\u00e9lynek.<\/p>\n<h3>2. Milyen szem\u00e9lyes adatokat kezel\u00fcnk<\/h3>\n<p>F\u0151k\u00e9nt az al\u00e1bbi kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa szem\u00e9lyes adatokat kezelj\u00fck:<\/p>\n<ul>\n<li>azonos\u00edt\u00f3 adatok (n\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, c\u00e9gn\u00e9v, I\u010cO),<\/li>\n<li>kapcsolattart\u00e1si adatok (e-mail, telefonsz\u00e1m, c\u00edm),<\/li>\n<li>\u00fcgyfelek alkalmazottainak b\u00e9r- \u00e9s szem\u00e9lyzeti adatai,<\/li>\n<li>term\u00e9szetes \u00e9s jogi szem\u00e9lyek k\u00f6nyvel\u00e9si \u00e9s ad\u00f3adatai,<\/li>\n<li>a k\u00f6zigazgat\u00e1si szervekkel szembeni t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok,<\/li>\n<li>a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos technikai adatok.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljai<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat f\u0151k\u00e9nt az al\u00e1bbi c\u00e9lokra kezelj\u00fck:<\/p>\n<ul>\n<li>k\u00f6nyvel\u00e9si, b\u00e9rsz\u00e1mfejt\u00e9si \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa,<\/li>\n<li>a k\u00fcl\u00f6nleges jogszab\u00e1lyok szerinti t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se,<\/li>\n<li>kommunik\u00e1ci\u00f3 az \u00fcgyfelekkel \u00e9s a k\u00f6zigazgat\u00e1si szervekkel,<\/li>\n<li>szerz\u0151d\u00e9ses \u00e9s szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151 kapcsolatok kezel\u00e9se,<\/li>\n<li>az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdekeinek v\u00e9delme.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat az al\u00e1bbiak alapj\u00e1n kezelj\u00fck:<\/p>\n<ul>\n<li>szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se,<\/li>\n<li>t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se,<\/li>\n<li>az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke,<\/li>\n<li>az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, amennyiben sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tehet\u0151k:<\/p>\n<ul>\n<li>k\u00f6zigazgat\u00e1si szervek (ad\u00f3hivatal, Szoci\u00e1lis Biztos\u00edt\u00f3, eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00f3k \u00e9s egy\u00e9b),<\/li>\n<li>IT \u00e9s szoftvermegold\u00e1sok szolg\u00e1ltat\u00f3i,<\/li>\n<li>k\u00f6nyvel\u00e9si, jogi \u00e9s k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3i partnerek sz\u00e1m\u00e1ra, amennyiben ez elengedhetetlen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Szem\u00e9lyes adatok nem ker\u00fclnek harmadik orsz\u00e1gokba az EU-n k\u00edv\u00fclre, kiv\u00e9ve, ha a jogszab\u00e1lyok m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkeznek.<\/p>\n<h3>6. A szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1si ideje<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal el\u0151\u00edrt ideig, vagy a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak idej\u00e9ig, majd az Adatkezel\u0151 jogi ig\u00e9nyeinek v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig t\u00e1roljuk.<\/p>\n<h3>7. Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogai<\/h3>\n<p>Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van:<\/p>\n<ul>\n<li>a szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez,<\/li>\n<li>a helytelen vagy hi\u00e1nyos adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez,<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez, amennyiben a jogszab\u00e1lyok ezt lehet\u0151v\u00e9 teszik,<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz,<\/li>\n<li>tiltakozni az adatkezel\u00e9s ellen,<\/li>\n<li>az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz,<\/li>\n<li>panaszt tenni a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi Hivatal\u00e1n\u00e1l.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. A szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1ga<\/h3>\n<p>Az Adatkezel\u0151 megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket hozott a szem\u00e9lyes adatok elveszt\u00e9se, vissza\u00e9l\u00e9se vagy jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9se elleni v\u00e9delem \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<h3>9. Kapcsolattart\u00e1si adatok<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sek eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 weboldal\u00e1n k\u00f6zz\u00e9tett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl l\u00e9phet vel\u00fcnk kapcsolatba.<\/p>\n<h3>10. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h3>\n<p>Ezen ir\u00e1nyelvek az Adatkezel\u0151 weboldal\u00e1n val\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00fck napj\u00e1t\u00f3l \u00e9rv\u00e9nyesek \u00e9s hat\u00e1lyosak. Az Adatkezel\u0151 fenntartja a jogot ezen ir\u00e1nyelvek friss\u00edt\u00e9s\u00e9re a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-713","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek - PPai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek - PPai\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PPai\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T14:23:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\",\"url\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek - PPai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T15:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T14:23:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/bevezeto\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\",\"name\":\"PPai\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ppai.sk\/hu?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek - PPai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek - PPai","og_url":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek","og_site_name":"PPai","article_modified_time":"2026-02-07T14:23:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek","url":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek","name":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek - PPai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu#website"},"datePublished":"2026-01-07T15:26:44+00:00","dateModified":"2026-02-07T14:23:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/bevezeto"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu#website","url":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu","name":"PPai","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=713"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899,"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713\/revisions\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ppai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}